好心分手粤语版(卢巧音好心分手国语版)

《好心分手》粤语中文谐音是什么

好心分手粤语中文谐音是系fao很ging阿港八戳虚哇

女：是否很惊讶讲不出说话（系fao很ging阿港八戳虚哇）没错我是说你想分手吗（木错我系虚内赏分扫吗）曾给你驯服到就像绵羊（仓卡内损佛都照葬民并判羊）何解会反咬你一下你知吗（活改微反熬内呀哈内基吗）。

男：也许该分心不应再说话返迹被放弃的我应有此报吗如果我曾是个坏牧羊人能否再让我试一下抱一下。

女：回漏蔽并头望伴你走（为逃忙奔内早）从来未曾幸福过（从来梅仓航夫过）。

男：恨太多没结果往事重提是折磨。

女：下半生陪住你（哈bun伤pui居内）怀疑快乐也不多（歪易fai落牙八多）。

男：被我伤让你痛。

女：好心一早放开我（后身呀走放嗨我）。

《好心分手》是由黄伟文作词，雷颂德作曲，雷颂德、罗尚正共同编曲的一首歌曲，分卢巧音粤语独唱版本、与王力宏粤语、普通话合唱的版本，两版皆收录在卢巧音2002年7月7日由索尼音乐发行的专辑《赏味人间》中。

方皓玟 好心分手 粤语歌词 翻译

呃，改了一下就算重新提交吗，真郁闷。

好心分手-方皓玟

是否很惊讶讲不出说话

没错我是说你想分手吗

曾给你驯服到就像绵羊

何解会反咬你一下你知吗

（现在的你是否很惊讶，连话都说不出来

没错我刚才正是告诉你，我们分手吧

曾经被你驯服的就像绵羊一样乖巧听话

你很不解为什么反而是我先说出来分手这句话吧）

回头望伴你走

从来未曾幸福过

赴过汤蹈过火

沿途为何没爱河

下半生陪住你

怀疑快乐也不多

没有心别再拖

（回头想想陪伴你走过的这些年

似乎从来都没有体会到过那种幸福的感觉

为你已经算是赴汤蹈火都不辞那么痴心

而沿途为什么我们还是没有那种深陷爱河的快乐

想来即使下半生陪伴着你，所能得到的快乐和幸福也不会多

现在已经没有那颗心去继续，我们别再拖着这段感情了）

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

来年岁月那么多

为继续而继续

没有好处还是我

若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

（若是你为我好的话，就早早的放开我吧

即使我们再说从头开始努力，沿途也会有无数坎坷

那样两个人通通都不好受

假如为了继续我们这种感情，我们还继续在一起的话

没有好处的人最终还是我

若是注定会受那一些苦痛

不如现在我亲自来割舍这份感情。）

是否不甘心首先给撇下

换了你是我你忍得到吗

捱得过无限次寂寞凌迟

人心态早己看得化也可怕

（是否很不甘心你先被我撇下？

可换做你是我，你能像我这样忍受你那么久吗？

挨过无数次寂寞对内心那千刀万剐般的痛苦

我的心态早已经看开，这样对你来说是很可怕的吧）

回头望伴你走

从来未曾幸福过

赴过汤蹈过火

沿途为何没爱河

下半生陪住你

怀疑快乐也不多

没有心别再拖

（回头想想陪伴你走过的这些年

似乎从来都没有体会到过那种幸福的感觉

为你已经算是赴汤蹈火都不辞那么痴心

而沿途为什么我们还是没有那种深陷爱河的快乐

想来即使下半生陪伴着你，所能得到的快乐和幸福也不会多

现在已经没有那颗心去继续，我们别再拖着这段感情了）

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

来年岁月那么多

为继续而继续

直接不过承认错

若勉强也分到不多

不如什么也摔破

（若是你为我好的话，就早早的放开我吧

即使我们再说从头开始努力，沿途也会有无数坎坷

那样两个人通通都不好受

假如为了继续我们这种感情，我们还继续在一起的话

不如直接承认我们感情的错误

勉强下去我能够分到你的爱也没有多少

还不如什么都摔破，奢望你那一点感情做什么呢）

难捱就无谓再拖

（感情这样难熬下去，我们就别说再往下拖了）

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

来年岁月那么多

为继续而继续

没有好处还是我

若注定有一点苦楚

不如自己亲侍启迅手割破

（若是你为我好的话，就早早的放开我吧

即使我们再说从头开始努力，沿途也会有无数坎坷

那样两个人通通都不好受

假如为了继续我们这种感情，我们还继续在一起的话

没有好处的人最终还是我

若是注定会受那一些苦痛

不如现在我亲自来割舍这份感情。）

这首歌的老此原唱是卢巧音，以前听过很多次。

现在给你翻译意思出来，有什么问题的话可以继续问噢~

希望你采纳^-^~~

（绝对原创。辛辛苦苦花半个多小时译出来再改一次，希旁森望楼主慧眼，不要让我为别人做了嫁衣）。

好心分手粤语版的歌词

好心分手

DUET WITH王力宏

歌手：卢巧音/橡改橘王力宏

卢：是否很惊讶讲不出说话

没错我是说你想分手吗

曾给你驯服到就像绵羊

何解会反咬你一下你知吗

王：也许该分心不应再说话

被放弃的我应有此报吗

如果我曾是个坏牧羊人

能否再让我试一下

抱一下

卢：回头望伴你走

从来未曾幸福过

王：恨太多没结果

往事重提是折磨

卢：下半生陪住你

怀疑快乐也不多

王：被我伤让你痛

卢：好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

王：为何唱着这首歌

为怨恨而分手

问你是否原谅我

卢：若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

王：回头吧不要走

不要这样离开我

恨太多没结果

往事重提是折磨

卢：下半生陪住你

怀疑快乐也不多

没有心别再拖

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

王：为何唱着这首歌

为怨恨而分手

问你歼州是否原谅我

卢：若勉强也分到不多

不如什么也摔破

王：好心分手每天播

卢：可知歌者也奈何

难捱就无谓再拖

好心一早放开我

从头努力也坎坷

通通不要好过

王：为何唱着这首歌

为怨恨而分手

问你是否原谅我

卢：若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

扩展资料：

《好心分手》收录于香港女歌手卢巧音的第八张个人专辑《赏味人间》，发行于2002年7月1日。由黄伟文（Wyman Wong）作词，雷颂德（Mark Lui）作曲。与王力宏的国粤语合唱版等其他版本收录在《赏味人间(第二版)》中。

2003年，《好心分手》在2002年度无梁团线电视十大劲歌金曲颁奖典礼、第25届香港电台十大中文金曲颁奖礼、2002年度商业电台叱吒乐坛流行榜颁奖典礼、2002年度新城电台劲爆颁奖典礼获得一系列奖项。

好心分手粤语谐音

《好心分手》粤语中文谐音如下：

歌曲：好心分手

是否很惊讶讲不出说话

(系fao很ging阿港八戳虚哇)

没错我是说你想分手吗

(木错我系虚内赏分扫吗)

曾给你驯服到就像绵羊

(仓卡内损佛都照葬民羊)

何解会反咬你一下你知吗

(活改微反熬内呀哈内基吗)

也许该分心不应再说话

被放弃的我应有此报吗

如果我曾是个坏牧羊人

能否再让我试一下

抱誉启一下

回头望伴你走

(为逃忙奔内早)

从来未曾幸福过

(从来梅仓航夫过)

恨太多没结果

下半生陪住你

(哈bun伤 pui居内)

怀疑快乐也不多

(歪易fai落牙八多)

被我伤让你痛

好心一早放开我

从头努力也坎坷

(从逃楼泪牙寒活)

通通不要好过

（通通八优后过）

为何唱着这首歌

为怨庆兄如恨而分手

问你是否原谅我

若注定有一点苦楚

不如自己亲手割破

(八鱼机给参扫国泼）

不要这样离开我

恨太多没结果

往事重提是折磨

下半生陪住你

(哈bun伤 pui居内)

怀疑快乐也不多

（歪易fai落牙八多）

没有心别再拖

(木瑶身比拽拖)

好心一早放开我

(后身呀走放嗨我)

从头努力也坎坷

(从逃楼泪尘掘牙寒活)

通通不要好过

(通通八优后过)

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。