江作青罗带山如碧玉簪(江作青罗带山如碧玉簪下一句)
“江作青罗带,山如碧玉簪”是什么意思
意思是:那里的江都像一条青青的纱罗衣带,山犹如一枚碧玉头簪。
出处:《送桂州严大夫同用南字》
原文:
《送桂州严大夫同用南字》
【作者】韩愈【朝代】唐
苍苍森八桂,兹地在湘南。江作青罗带,山如碧玉篸。
户多输翠羽,家自种黄甘。远胜登仙去,飞鸾不假骖。
白话译文:
郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地,此地就在湘南。
那里的江都像一条青青的纱罗衣带,山犹如一枚碧玉闷敬头簪。
户户多缴纳翡翠鸟的羽毛,家家都自己种植黄甘。
远远胜过登仙而去,无须借飞鸾为坐骑去飞升成仙。
扩展资料:
《送桂州严大夫同用南字》是唐代文学家韩愈在送别友人严谟时所作的一首五律。
此诗首联点明严谟赴任之地是位于“湘南”的桂林,颔联以高度的概括力,极写桂林山水之美,颈联写桂林迷人的风俗人情,尾联说到桂州赴任远胜过求仙学道或升官发财,流露出作者的艳羡之意,表达了作者的祝愿与不舍。
这首诗将深蚂段慎挚的友情寄寓在景物描写中,清丽工稳,质朴淡远,既是写景名篇,又是送别佳作。
创作背景:
唐穆燃塌宗长庆二年(822年),韩愈的朋友严谟以秘书监为桂管观察使(桂州总管府的行政长官),离京上任前,时任兵部侍郎的韩愈作此诗赠别。
江作青罗带 山如碧玉簪怎样理解
意思是:那里的江都像一条青青的纱罗衣带,山犹如一枚碧玉头簪。
出自唐代诗人韩愈的《送桂州严大夫》,原诗为:
苍苍森八桂,兹地在湘南。江作青罗带,山如碧玉篸。
户多输翠羽,家自种黄甘。远胜登仙去,飞鸾不假骖。
译文:郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地,此地就在湘南。那里的江都像一条青青的纱罗衣带,山犹如一枚碧玉头簪。户户多缴纳翡翠鸟的羽毛,家家都自己种植黄甘。远远胜过登仙而去,无须借飞鸾为坐骑去飞升成仙。
“江作青罗带,山如碧玉篸”,极为概括地笑厅写出了桂林山水的特点,漓江之碧澄蜿蜒,流速缓慢,亦恰如仙子飘飘的罗带,这两句是抓住了山水形状之特征的。

桂林山水是比较女性化的,韩愈用“青罗带”、“碧玉篸”这些女性的服饰或首饰作比喻,体现出的桂林山水的柔美。
扩展资料:
唐穆宗长庆二年(822年),韩愈的朋友严谟以秘书监为桂管观察使(桂州总管府的行政长官),离京上任前,时任兵部侍郎的韩愈作此诗赠别。
此诗首联便紧扣桂林之得名,以其地多桂树而设想,以下分写山碰谨隐川物产之美晌乱异。
“江作青罗带,山如碧玉篸”着重写桂林山水的地貌,“户多输翠羽,家自种黄甘”二句则写桂林特殊的物产。
以上两联着意写出桂林主要的秀美奇异之处,酝酿够了神往之情。尾联归结到送行之意,严大夫此去桂林虽不乘飞鸾,亦“远胜登仙”。这是题中应有之义,可贵的是写出了逸致,令人神远。
韩诗一般以雄奇见长,但有两种不同作风。一种以奇崛见称,一种则文从字顺。这首诗属于后一类。写景只从大处落笔,不事雕饰;行文起承转合分明,悉如文句。
江作青罗带山如碧玉簪什么意思
1、意思是:那里的江都像一条青青的纱罗衣带,山搜扒困犹如一枚碧玉头簪。
2、出处:《送桂州严大夫同用南字》。
3、以“山青、水秀写的是广西桂林的象鼻山和漓江、石美、洞奇”闻名于世。唐代诗人韩愈《送桂州严大夫》的诗句:“江作青罗带.广西桂林是世界闻名的岩世念溶山水风景区、山如碧玉簪”的诗句来赞颂此厅桂林山水的美丽。
江作青罗带山如碧玉簪描写的是哪处风景
江作青罗带山如碧玉簪描写的是漓江风景。
“江作青罗带,山如碧玉汪差簪”描写的桂林山水,漓江美景。这句话极为概括地写出了桂林山水的特点:这里的山,平地拔起,千姿百态;漓江的水,蜿蜒曲折,明洁如镜;山多有洞,洞幽景奇;于是形成了“山清、水秀、洞奇、石美”的桂林山水“四绝”。
原文:
苍苍森八桂,兹地在湘南。江作青罗带,山如碧玉篸。
户多输翠羽,家自种黄甘。远胜登仙去,飞鸾不假骖。
译文:
郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地,此地就在湘南。那里的江河蜿蜒曲折,如青罗带一样柔曼迤逦,那里的山如碧玉篸一样翠绿峻秀。
家家户户多缴纳翡翠鸟的羽毛,都自己种植黄甘。远远胜过登仙而去,无须借飞鸾为坐骑去飞升成仙。
“江作青罗带,山如碧玉簪”,极为概括地写出了桂林山水的特点。是岁凯千古脍炙人口之佳句。
除了这句以外,还有郭沫若的《游阳朔舟中偶成》:“罗带玉簪笑退之,青山绿水复何奇?何如子厚訾州记,拔地峰林立四垂。”也表现出了桂林山水的这种特征,那就是:女性化。
“桂林山水甲天下”,其实只是秀丽甲于天下,其雄深则不如川陕之华山、峨嵋。桂林山水是比较女性化的。韩愈用“青罗带”、“碧玉簪”这些女性的服饰或首饰作比喻,可以说是妙极困雀皮!
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。
本文来源于互联网,不代表趣虎号立场,转载联系作者并注明出处:https://quhuhao.com/wzfl/54202.html


微信扫一扫