relieved什么意思(by saying什么意思)-趣虎号

relieve翻译成汉语是什么意思

relieve [ri'li:v]

vt.

1.减轻(痛苦、忧虑等)；解除(痛苦、忧虑等)；使得到解脱；使(身心)恢复健康：

My headache has been relieved.

我的头痛已经轻些了。

The war was over;the tension was relieved.

战争结束了，紧张气氛缓和下来了。

2.使宽慰；使放心：

We were relieved to hear you were admitted to a university.

听说你考上了大学我们就放心了。

3.减轻…上的压力(或重量等)；使(压力、重量等)减轻丛物陵；帮助拿；[戏谑语]偷走：

You had better open your mouth to relieve the pressure on your eardrums.

你最好张开嘴以减轻耳朵鼓膜所受的压力。

Let me relieve you of your luggage.

让我帮你拿行李。

4.救济；援救：

They are trying to build up funds to relieve the poverty-stricken families.

他们设法筹集资金来救济非常贫困的家庭。

More troops were sent to relieve the besieged city.

为了援救这座被围的城市派去了更多的部队。

5.给…解除负担(或义务等)；帮助…摆脱；帮助…卸下(心理上的负担等)：

A citizen must not be relieved from fulfilling the fundamental duties of citizens.

一个公民不能不履行公民的基本义务。

Children cannot be relieved from supporting their parents.

子女不能不履行赡养父母的义务。

6.发泄(感情等)：

She relieved her feelings by throwing down her hu*and's books on the floor.

她把丈夫的书扔在地板蚂兄上以发泄她的不满情绪。

7.接替；更换；(尤指棒球)更换投手；替补；[委婉语]解除…的职务：

The watchman of the storehouse will be relieved at 10 p.m.

库房的看守人将于晚上十点换班。

The editor in chief was relieved from his post at the age of sixty-five.

总编辑在六十五岁时被解除职务。

8.使不单调；调剂：

They often danced to relieve the dull evening.

他们晚上无聊时常常以跳舞来调剂。

9.衬托；使显著：

The white building was relieved against the blue sky.

这座白渗戚色建筑物在蓝天的衬托下显得十分突出。

10. [委婉语][relieve oneself]上厕所,大、小便：

He used to relieve himself in the garden when he was a boy.

他小时候常在花园里大小便。

relieved是什么意思

放松的

relieved

relieved什么意思(by saying什么意思)(图1)

英 [rɪ'liːvd]美 [rɪ'liːvd]

adj.放心的；放松的

动词relieve的过去式和过去分词.

She looked immensely relieved when she heard the news.

她一听到这个消息似乎立刻放心洞举弊了。

relieve救济

relieved cutter铲齿铣刀答凯

扩展资料

同近义词——

thankful常用词汇

英 ['θæŋkfl]美 ['θæŋkfl]

adj.感谢的；感激的

Seeds of discouragement will not grow in the thankful heart.

气纳族馁的种子在感激的心中不会生长。

be thankful for *all mercies庆幸已然糟糕的情况并...

relieved的中文意思

relieved的中文意思是感到宽慰的、放心的。英语常用的翻译方法有增译法、减译法、英译汉时词类转换的核心、定语位置的调整、状语位置的调整、拆句法及合并法。扩展资料 1.增译法：根据英汉两种语言埋亩脊不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子弯渗，以便更准确地表达出原文所包含的意义。2.减译法：原文中有些词在译文中不译出来，因为译文中虽无其词而已有其意，或者在译文中是不言而喻的；减译法是删去一些可有可无的，或者有了反而累赘或违背译文习惯表达法的词，并不是把原文的某些思想内容删去。3.英译汉时词类转换的'核心：根据需要将具有动作性的名词转换为汉语的动词，或者将可表示概念的动词转换为汉语名词耐尺。汉译英时则反其道而行之。