1. 首页 > 文章分类 > 生活百态

荷兰改名(荷兰正式更改国名)

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下荷兰改名的问题,以及和荷兰正式更改国名的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

为什么荷兰这个国家要改名为“尼德兰”呢

相信很多人都为此一脸懵逼,为什么荷兰要突然改名字呢?尼德兰又是什么?怎么好像在哪里听过尼德兰这个名字?

1、尼德兰的由来

其此埋实我们一直所称的“荷兰”这个国家的英文名称从十五世纪左右就开始开始就叫做:The Kingdom of the Netherlands,直译过来的意思就是“尼德兰王国”。

“尼德兰”的字面意思是“低洼”,即低地国家。广义上的“尼德兰”地区包括莱茵河、马斯河、斯海尔德河下游及北海沿岸一带地势低洼的地区,相当于今天的荷兰(尼德兰)、比利时、卢森堡和法国东北部的一部分。

而狭义的“尼德兰”是指荷兰本土,包括十二个省,其中最出名的就是“北荷兰省”(North Holland)和“南荷兰省”(South Holland)。这俩地方实在是太出名了,我们几乎所知道的关于荷兰的一切都和这两个省有关,大城市比如阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙等等都出自这两个省。

2、尼德兰王国

但是“尼德兰”也就森键蚂是我们俗称的“荷兰”又仅仅是“尼德兰王国”中的一部分。

在17世纪荷兰被称为“海上马车夫”的那段岁月中,全世界寻找适合的港口作为自己的贸易中转站,和建立殖民地。

直到今天,总共还剩下四个地盘。分别是位于加勒比海附近的阿鲁巴、库拉索和荷属圣马丁,还有位于欧洲的尼德兰(荷兰)。

这四个国家都是同属于“尼德兰王国”中的构成国,它们都拥有自己的政府和货币。“尼德兰王国”的权力仅限于国防、外交、国籍和引渡,除了上述权力以外,各构成国皆有完全的自**和自治权。

所以嘛,人家“荷兰”可以说原来就叫做“尼德兰”,只不过是因为自己本土的两个省实在是太出名了,久而久之,以讹传讹,国家也乐得用这种方式向全世界将自己的国家推销出去。

于是乎,就这么变成“荷兰”了。

另外,别看法国和尼德兰(荷兰)在欧洲的国土之间隔了一个比利时,看似两国不接壤,但!!这两个国家确确实实是接壤的国家!

为什么呢?就是因为上面提到的“荷属圣马丁”这个构成国。相亮乎信肯定有些朋友一定也听过“法属圣马丁”这个称呼吧?没错,就是尼德兰(荷兰)和法国把“圣马丁”这个岛给分割成了两部分:

北边是“法属圣马丁”,南面是“荷属圣马丁”。

不过相较于“荷兰”名称改成“尼德兰”这样一件事情,我更在意的是……以后“荷兰豆”和“荷兰猪”该怎么称呼呢?

荷兰改名尼德兰的原因

荷兰政府表示自2020年1月起该国就不叫荷兰(Holland)了,仅用尼德兰(Netherlands)这一国名。但其实,并不是说从2020年1月1日起,荷兰就停用荷兰一名。而是从2020年1月1日起,荷兰政府机构、驻神猜外使领馆、高校、会展等均会采用新的徽标,此举旨在重塑荷兰国际形象,进一步加强外界对荷兰的全面了解。荷兰政府一共发布了英、中、日等8个语言新徽标版本。

荷兰改徽标的原因有两个方面:

其一是荷兰译文不统一,就像我国有:中国、中华、华夏等名称一样。荷兰,又叫尼德兰,现在要统一名称。

其二,传统上的荷兰,仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的北荷兰塌锋省,以及鹿特丹和海牙所在的南荷兰省。上述两个地区合称的荷兰地区,在19世纪是该国经济中心,成为整个的别名。但是尼德兰才指代全国12个省游衫型份。

目前,荷兰政府正设法对大量前来游玩的旅客进行引流。2018年,共有1800万游客访问荷兰,超过该国1700万人口。有预测认为,到2030年,荷兰每年将吸引4200万游客访问。

荷兰要求在东京奥运会上改名字是怎么回事

简单地掰一掰荷兰国的简要史吧。

荷兰改名(荷兰正式更改国名)(图1)

现在的荷兰境内所在,即莱茵河、马斯河和斯凯尔特河的三角洲地带,在古罗马时代先是属于“比利时高卢”省,后归于“日耳曼行省”,北部居住着许多日耳曼部落,南部则居轮早中住着高卢人。

该地区在16世纪前长期处于睁老封建割据状态,到了16世纪初,才在神圣罗马帝国哈布斯堡王朝的统治下统一起来,被称为北方省。

1556年,神圣罗马帝国皇帝卡尔五世退位,将西班牙和北方省分给他的儿子腓力二世,将奥地利等其他地区以及哈布斯堡王朝正统分给他的弟弟斐迪南一世。

这么着,北方省属于西班牙王国,受西班牙统治。

从1568年开始,北方省爆发了持续80年的反抗西班牙的战争。

1588年,北方省中的七省宣布成立荷兰联省共和国,但一直斗争到1648年,西班牙国王菲利普四世才签订《明斯特条约》,承认荷兰省联合共和国。

这之后,荷兰省联合共和国发展成为了17世纪海上殖民强国,是继西班牙之后成为世界上最大的殖民国家。

而到了17世纪后期,荷兰腊山先在海上荷兰败于英国(英荷战争),后来又在陆地败于法国(法荷战争),国势江河日下,以至于在1795年举国被法国占领,被并入了法国,到了1814年才重新独立。

二战初期,荷兰想保持中立,也明确宣布了中立,但树欲静而风不止,其于1940年5月被德国侵占,王室和政府立流亡海外,到1945年再次恢复独立,并加入北约和欧共体及后来的欧盟。

而荷兰在17世纪属海上殖民强国到处耀武扬威的时代,我国并不知Nederland和Holland写法不同,统一称之为“荷兰”。

此说其实大谬。

要知道,我民族大英雄国姓爷郑成功当年****,曾致信荷兰殖民当局,要求热兰遮投降,信中已明确出现了“荷兰”的称呼。

实际上,“荷兰”应该是Holland省(该省后来分成了南荷兰省和北荷兰省)的音译,而Nederland按照中国读音翻译,应该读“尼德兰”。也不知怎的,该国竟将错就错,用Holland来代替自己对外的国名。

长此以往,世界很多国家都称其国为Holland(荷兰),Nederland(尼德兰)之称不怎么被提起,好不尴尬。

那么,前些时间,荷兰政府经过研究,希望在2020年东京奥运会及第65届欧洲歌唱大赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象,决定在2020年1月1起,正式停用“荷兰”(Holland)代指该国,而仅用“尼德兰”(Netherlands)这一国名。

诺,所谓荷兰国“改名字”就是那么一回事儿。

顺带说一句。

我堂堂大中国的国名,被英国人用 China一词来代替,这个词据说来源于大秦的汉语发音,又或者指代瓷器,到现在为止,还搞不大清楚。

荷兰为什么要改名尼德兰

因为荷兰只是尼德兰的一个省。

前不久,尼德兰宣布以后不再使用“Holland”(荷兰)这个名称,将官方名称定名为“Netherlands”(尼德兰)。实际上,长期以来,该国使用的正式国名一岁键直是“TheKingdomoftheNetherlands”,也就是尼德兰王国。和荷兰一词昌帆只是俗称,同耐雀雹时荷兰也只是尼德兰王国的一部分,有北荷兰省和南荷兰省。

荷兰改名成什么

荷兰改名为了尼德兰,知纳但是实际上,荷兰这个国家长期以来的官方名字一直都是尼兰德,也不存在改名这一说,只不过是纠正了人们的错误混淆,更改为了原来正确的这一说法。

事实上许多人都不知道荷兰的真正国家名叫做尼德兰,所以才会有“荷兰为什么改名成了尼德兰?”这一疑问,荷兰政府估计也为这个事情很困惑苦恼吧,所以,他们决定正式宣布,国家将不再使用“Holland”,也就是荷兰这个名称,而改为“Netherlands”,就是我们翻译过来的尼德兰。

那我们为什么会混淆荷兰和尼德兰这两个名称呢,这要从荷兰的历史上说起。荷兰位于北欧,是一个地势低洼,大部分土地面积都低于海平线的卖郑国家,但是荷兰靠海,尼德兰中猛颂是莱茵河的入海口,它连接着国内外的水上运输,使得交通非常便利,也是凭借着尼德兰,在资本主义萌芽时期,荷兰的贸易逐渐发展起来,最后荷兰凭借着商业富裕起来。

关于荷兰改名到此分享完毕,希望能帮助到您。

本文来源于互联网,不代表趣虎号立场,转载联系作者并注明出处:https://www.quhuhao.com/wzfl/18242.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息