瑟鲁之歌(瑟鲁之歌英文)

今天给各位分享瑟鲁之歌的知识，其中也会对瑟鲁之歌英文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

瑟鲁之歌歌词 瑟鲁之歌歌词是什么

1、《瑟鲁之歌》歌词如下：

夕闇(ゆうやみ)迫(せま)る云(くも)の上(うえ)

暮色苍茫的云层之上

いつも一羽(いちわ)で飞(と)んでいる

总是孤独地毁高在飞翔

鹰(たか)はきっと悲(かな)しかろう

鹰也定是在悲伤

音(おと)も途绝(とだ)えた风(かぜ)の中(なか)

声音也被掩盖的风中

空(そら)を掴(つか)んだその翼(つばさ)

那对紧抓天空的翅膀

休(やす)めることはできなくて

无法停歇

心(こころ)を何(なに)にたとえよう

这种心情是什么

鹰のようなこの心

鹰的这份心情

心を何(なに)にたとえよう

这种感觉是什么

空を舞(ま)うような悲しさを

随风漂泊般悲伤

雨(あめ)のそぼ降(ふ)る岩阴(いわかげ)に

雨淅沥地下在岩石的侧面

いつも小(ちい)さく咲(さ)いている

水花朵朵小小地绽放

花(はな)はきっと切(せつ)なかろう

花也定是在难过

色(いろ)も霞（かす）んだ雨の中

霞般璀璨的雨中

薄(うす)桃色(もも笑吵いろ)の花びらを

也没有能给粉红色花瓣

爱(め)でてくれる手(て)もなくて

带去爱意的双手

心を何にたとえよう纤升尺花のようなこの心

这种心情是什么花的这份心情

心を何にたとえよう雨に打たれる切なさを

这种感觉是什么风吹雨打的刹那

人影(ひとかげ)绝えた野(の)の道(みち)を

在人踪罕至的荒野上

私(わたし)とともに歩(あゆ)んでる

与我相伴而行

あなたもきっと寂(さび)しかろう

你也一定很寂寞吧

虫(むし)の嗫(ささや)く草原(くさはら)をと

虽然是在只有虫声的草原上

もに道行(い)くひとだけど

与你一起前行的人

绝えてものいうこともなく

到头来却不曾开口

心を何にたとえよう一人道行くこの心

这种心情是什么独自流浪的心情

心を何にたとえよう一人ぼっちの寂しさを

这种感觉是什么孤身一人的寂寞

2、歌曲简介：《瑟鲁之歌》（テルーの呗）是日本女歌手手嶌葵在2006年发表的首张个人单曲作品。宫崎吾朗执导的动画《地海战记》插入曲。

“瑟鲁之歌中文歌词”

曲名：テルーの呗（瑟鲁之歌）

作词：宫崎吾朗

作曲：谷山浩子

编曲：寺嶋民哉

演唱：手嶌葵

在近黄昏的云层上总是孤单飞翔著察茄

老鹰应该很悲伤吧

在无声无息的风中抓住天空的它的羽翼

无法休息

把心比喻成什麼好呢像老鹰般的这颗心

把心比喻成什麼好呢在空中飞舞的悲伤

在细雨飘落的岩石边总是小小的开著

花朵应该很启蔽痛苦吧

在色彩迷蒙的雨中浅粉红色的花瓣

无人抚摸

把心比喻成什麼好呢像花朵般的这颗心

把心比喻成什麼好呢受风吹雨打的苦痛

在无人烟的野径上和我并肩行走著

你也一定很寂寞吧

在虫儿低喃的草原一起前行的人们

无话可说

把心比喻成什麼好呢单独前往的这颗心

把心败旁察比喻成什麼好呢孤独一人的寂寞

瑟鲁之歌 歌词

《插曲

瑟鲁之歌》-地海战记

暮色苍茫的云层之上

总是独自飞翔的鹰

想必也会感到悲银激汪伤

声音也被掩盖的风中

那乘风而起的翅膀

无法停歇

这种心情是什麼

如同鹰的这份心情

这种感觉是什麼

随风漂泊的悲伤

沥沥雨中的岩石下

总是开著小小的花

花想必也在难过

在烟雾朦胧的雨中

那淡淡的桃红色花瓣

始终没有铅派人将它怜惜

这种心情是什麼

花的这种心情

这种感觉是什麼

在雨中凋零的悲伤

荒无人烟的原野上

与我相伴而行的你

想必也很寂寞吧

在只有虫声的原野上

虽是同路人

却从不曾有过交谈

这种心锋仔情是什麼

独自流浪的心情

这种感觉是什麼

孤身一人的寂寞

瑟鲁之歌讲了一个什么故事

《插曲瑟鲁之歌》-地海战记

暮色苍茫的云层之上总是独自飞翔的鹰想必也会感到悲伤

声音也被掩盖的风中那乘风而起的翅膀无法停歇

这种心情是什麼如同鹰的这份心情

这种感觉是什麼随风漂泊的悲伤

沥沥雨中的岩石下总是开著小小的花花想必也在难过

在烟雾朦胧的雨中那淡淡的桃红色花瓣始终没有人将它怜惜

这种心情是什麼花的这种心情

这种感觉是什麼在雨中凋零的悲伤

荒无人烟的原野上与我相伴而行的你厅判想必返迹也很寂寞吧

在只有虫声漏伏并的原野上虽是同路人却从不曾有过交谈

这种心情是什麼独自流浪的心情

这种感觉是什麼孤身一人的寂寞

应该讲的是一个人孤单飘零，和在路上的所见

地海战记中的瑟鲁之歌 求歌词中文谐音

Yu-U-Ya-Mi Se-Ma-Ru Ku-Mo No U-E暮色渐暗神饥猜的云层上

I-Tsu-Mo I-Chi-Wa De To-N-De I-Ru总是单独飞翔著

Ta-Ka Wa Ki-Ti-To Ka-Na-chi Ka-Ro老鹰应该很悲伤吧

O-To Mo To-Da-E-Ta Ka-Ze No Na-Ka在无声无息的风中

So-Ra Wo Tsu-Ka-Ne-Da So-No Tsu-Ba-Sa抓住天空的它的羽翼

Ya-Su-Me-Ru Ko-To Wa De-Ki Na-Ku-Te无法休息

Ko-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O把心比喻成什么好呢

Ko-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O把心比喻成什么好呢

So-Ra Wo Ma-U Yo Na Ka-Na-Shi Sa Wo在空中飞舞的悲伤

A-Me-No So Bo Hu Lu I Wa Ba Ge ni在飘细雨的岩游型石边

I-Tsu-Mo-Chi I-Sa-Ku Sa-I-De-I-Ru总是小小的开着

Ha-Na-Wa Ki-I-Do Se-Tsu-Na-Ka-Ro花朵应该很痛苦吧

I-De-Ro-Mo ka-Su-N-Da A-Me-Yo-Na-Ka在色彩迷蒙的雨中

Wu-Su-N-Mo-Mo I-No-Ro Ha-Na-Bi-Na-O浅粉红色的花瓣

Me-E-De-De Ku-De-Ru De-Mo-Na-Ku-De无人抚摸

Ko-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O把心比喻成什么好呢

Ko-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O把心比喻成什么好呢

A-Me-Ni-Na-Da Ne-Ru Se-Tsu-Na-Sa-Wo受肢宴风吹雨打的痛苦

Hi-To-Ka-Ge Ta-La-E-Ta No No Mi-Chi Wo在无人烟的野径上

Wa-Ta-****o-To-Mo Ni A-Yu-N-De-Ru和我并肩行走著

A-Na-Ta Mo Ki-Ti-To Sa-Mi-Shi Ka-Ro你一定也很寂寞吧

Mu-Shi No Sa-Sa-Ya-Ku Ku-Sa-Ha-Ra Wo在虫儿低喃的草原

To-Mo Ni Mi-Chi-Yu-Ku Hi-To Da-Ke-Do一起前行的人们

Ta-E-Te Mo-No-Yu Ko-To Mo Na-Ku无话可说

Ko-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O把心比喻成什么好呢

Ko-Ko-Ro Wo Na-Ni Ni Ta-To-E Yo O把心比喻成什么好呢

Hi-To-Ri-Bo-O Chi-No Sa-Mi-Shi Sa Wo孤单一人的寂寞

关于瑟鲁之歌的内容到此结束，希望对大家有所帮助。